Premio AIF - Borgo Ragazzi DonBosco
Italiano in Circolo —
la lingua che accoglie.
Con il progetto Italiano in Circolo, Byron ha ricevuto il Premio della Presidenza nell’ambito della X edizione del Premio Eccellenza Formazione AIF, nella categoria Etica e Responsabilità Sociale. Un riconoscimento che valorizza un’idea semplice e radicale: usare la lingua come strumento di inclusione, autonomia e accesso alle opportunità.
- Italiano in Circolo: la lingua che accoglie
- In collaborazione con Borgo Ragazzi Don Bosco, Roma
- Anno scolastico 2024–2025, replicato 2025–2026
- Formazione linguistica per ragazzi stranieri 11–17 anni
“La formazione può e deve essere uno strumento di cambiamento consapevole, inclusivo e duraturo. Questo premio ci conferma che stiamo percorrendo la strada giusta.”
Come funziona il modello circolare —
e perché genera impatto.
Apprendimento senza manuali
Giochi linguistici, flashcards, canzoni, movimento e lavori di gruppo rendono l’apprendimento accessibile anche a chi parte da maggiori difficoltà.
Peer learning
Chi ha competenze linguistiche più solide aiuta spontaneamente i compagni. Il gruppo diventa una risorsa attiva e rafforza appartenenza e autostima.
Trasferimento di competenze
I docenti Byron formano anche operatori e volontari del Borgo, così il modello si radica nella struttura e può continuare nel tempo.
Replicabilità
Il modello non richiede materiali costosi né infrastrutture complesse ed è trasferibile in contesti educativi che lavorano con giovani stranieri o in situazione di fragilità.
Il risultato
Un progetto che ha dimostrato come la formazione linguistica possa generare inclusione concreta: maggiore partecipazione, più fiducia, accesso a nuovi percorsi formativi e una metodologia sufficientemente solida da essere replicata anche nell’anno scolastico successivo.
Vuoi portare un progetto simile
nella tua organizzazione?
Progettiamo percorsi di italiano per stranieri per enti del terzo settore, strutture di accoglienza, cooperative e organizzazioni sociali, con metodologia inclusiva, approccio su misura e modello trasferibile.
