Premio AIF - Borgo Ragazzi DonBosco

Il riconoscimento

Premio
Presidenza AIF

X edizione PEF — Premio Eccellenza Formazione · Categoria Etica e Responsabilità Sociale · Palazzo Madama, Torino, 26 giugno 2025

Il progetto premiato

Italiano in Circolo: la lingua che accoglie

In collaborazione con Borgo Ragazzi Don Bosco, Roma Anno scolastico 2024–2025, replicato 2025–2026 Formazione linguistica per ragazzi stranieri 11–17 anni

In numeri

25 ragazze e ragazzi coinvolti nel primo ciclo

2 anni scolastici consecutivi — progetto replicato

Come funziona il modello circolare

Apprendimento senza manuali

Giochi linguistici, flashcards, canzoni, movimento e lavori di gruppo — strumenti accessibili che abbattono le barriere iniziali e coinvolgono anche chi ha maggiori difficoltà.

Peer learning

Chi ha più competenze aiuta spontaneamente i compagni. Il gruppo diventa risorsa — si sviluppa senso di appartenenza e autostima insieme alla lingua.

Trasferimento di competenze

I docenti Byron formano anche operatori e volontari del Borgo — così il modello si radica nella struttura e diventa sostenibile nel tempo, indipendentemente dalla presenza esterna.

Replicabilità

Nessun materiale costoso, nessun requisito tecnico complesso. Il modello è trasferibile in qualsiasi contesto educativo che lavori con giovani stranieri o in situazione di fragilità.

"La parola italiana che preferisco è Buongiorno!"

— Soan, studente del corso di italiano per stranieri · Borgo Ragazzi Don Bosco

Una parola semplice, ma piena di significato. È il primo passo verso il dialogo, l'accoglienza, la possibilità di costruire un nuovo inizio. È per questo che Byron ha progettato questo percorso.

"La formazione può e deve essere uno strumento di cambiamento consapevole, inclusivo e duraturo. Questo premio ci conferma che stiamo percorrendo la strada giusta."

— Emanuela Trigiani, Fondatrice Byron Tree · Premio Presidenza AIF, Palazzo Madama, Torino 2025

Vuoi portare un progetto simile nella tua organizzazione?

Formazione linguistica
come strumento di impatto sociale.

Progettiamo percorsi di italiano per stranieri per enti del terzo settore, strutture di accoglienza, cooperative e organizzazioni sociali. Metodologia inclusiva, approccio su misura, modello trasferibile.

Scopri l'italiano per stranieri Parliamo del tuo progetto